| |
|
L'Ecurie des Fusains est née d'une passion familiale pour l'élevage de chevaux et le sport équestre. Depuis 1996, nous sommes installés à Sandweiler, en plein centre du Luxembourg. Notre but est d'élever des chevaux de sport modernes et compétitifs qui sont présentés de façon correcte et naturelle en concours. Nous essayons de nous rapprocher de cet objectif en utilisant nos souches de juments et en travaillant avec nos cavaliers compétants.
Pour nous, une bonne poulinière doit avoir les atouts suivants: une performance propre suffisante, une attitude positive envers le travail, une santé correcte, une certaine personalité, des points de force appropriés et une souche maternelle performante.
|
|
|
|
Der Stall "des Fusains" ist entstanden aus der Begeisterung unserer Familie für Pferdezucht und Reitsport. Seit 1996 haben wir unsere Stallungen in Sandweiler, im Zentrum von Luxemburg, eingerichtet. Unser Ziel ist es, moderne, leistungsfähige Sportpferde zu züchten, welche wir versuchen auf pferdefreundlichem Weg in den Sport zu bringen. Wir wollen diesen Weg mit unseren Stutenlinien gehen, in Zusammenarbeit mit unseren kompetenten Reitern.
Laut unserer Ansicht muss eine gute Zuchtstute über genügend Eigenleistung verfügen,sie muss positive Leistungsbereitschaft zeigen, gesund sein, Persönlichkeit haben und aus einem guten Mutterstamm kommen.
|
|
|
|
Fusains Stables is born out of the passion of our family for breeding and horse sport. Since 1996, we are settled in Sandweiler, in the centre of Luxembourg. Our goal is to breed modern and performing sport horses, which we try to bring to competition on a fair and natural way. We go this way by using our own damlines and by working with competent riders. We breed to perform!
In our opinion, a good breeding mare must have a certain performance of her own, she should have a postive mental attitude to work, be healthy and descend from a performing motherline.
|
|
|
|